-Tailor Made Orgueil-

ask the man who owns one. the reliable brand products.

今では、ジーンズは世界中で多くの人々に愛用されています。
その始まりは、金鉱労働者の作業着として生まれました。
ワークウェアとしてのジーンズには、激しい労働に耐えうる耐久性が求められ、
それを実現するためには、効率的な生産に適した設計が必要です。
そのため、ジーンズは直線的なデザインで作られることが多く、シルエットを調整できる箇所が限られています。

オルゲイユでは、この伝統的な設計から視点を変え、
テーラーメイドのような構造を取り入れてジーンズを作成しました。
仕立て屋でオーダーメイドしたかのようなフィット感を味わえるジーンズを提案していきます。

Today, jeans are worn by many people around the world.
They were first created as workwear for gold miners.
As workwear, jeans must be durable enough to withstand intense labor,
To achieve this, they must be designed for efficient production.
As a result, jeans are often made in a linear design, with limited room for adjustment of the silhouette.

Orgueil changes the perspective from this traditional design,
We have created jeans that incorporate a tailor-made-like construction.
We offer jeans that fit as if they were custom-made by a tailor.

セルビッチデニムを使用する場合、アウトシームは必然的に直線になります。
そのため、ジーンズのシルエット調整は内側のみで行うこととなります。
しかし、人間の足はやや内側に振って湾曲しているため、
アウトシームが直線では足にフィットしづらくなります。
ワークパンツのズドンとしたシルエットと、
テーラードパンツの足に馴染むような履き心地の違いはここにあります。
オルゲイユでは、生地の目をわずかに斜めに配置し、内側とアウトシームの両方からシルエットにアプローチできるようにしています。
これにより、足にフィットする履き心地を実現しています。
さらに、通常は直線的に設計されているベルト帯も、カーブを持たせて設計することで、腰に自然にフィットする仕上がりとなっています。

When using selvedge denim, outseams are necessarily straight.
Therefore, silhouette adjustment of jeans is done only on the inside.
However, since the human leg is curved with a slight inward swing,
If the outseam is straight, it will be difficult to fit the leg.
The silhouette of work pants is more comfortable to the leg than that of tailored pants,
The difference between the heavy silhouette of work pants and the comfortable fit of tailored pants lies here.
Orgueil places the fabric at a slight angle, allowing the silhouette to be approached from both the inside and the outseam.
This allows for a more comfortable fit to the foot.
Furthermore, the belt band, which is usually designed in a straight line, is designed with a curve, resulting in a natural fit around the waist.

ワークジャケットは、生産性を重視した構造が採用されているため、
基本的には平面的な設計となっています。
しかし、オルゲイユでは肩や袖周りを
立体的な構造で作り上げています。
その結果、ハンガーにかけた状態でも、人が立った時と同様に自然なフォルムが保たれるように設計されています。
これにより、実際に着用した際には
体に自然にフィットする仕上がりが実現されています。

The work jacket is designed with a structure that emphasizes productivity,
The construction of work jackets is basically flat.
However, Orgueil uses a three-dimensional structure around the shoulders and sleeves.
the shoulder and sleeve area.
As a result, even when the garment is on a hanger, it is designed to maintain a natural form, just like when a person stands up.
This ensures that when the garment is actually worn
The result is a finish that fits naturally to the body when actually worn.

パターンメイキングを行う際、通常は型紙に対して地の目をタテ方向に合わせるのが基本です。
オルゲイユではテーラードパンツのパターンメイキングを基盤としているため、
アウトシームからもシルエットにアプローチする目的で、型紙を生地に対して斜めに配置しています。
これにより、両サイドからのアプローチが可能となり、セルヴィッチデニムを使用しながら、
体に自然にフィットする立体的なシルエットのテーラードパンツを作り上げます。

When making patterns, it is usually basic to align the grain of the fabric vertically against the pattern paper.
Orgueil is based on the patternmaking of tailored pants,
In order to approach the silhouette from the outseam as well, the pattern is placed at an angle to the fabric.
This enables an approach from both sides, while using selvedge denim,
This creates tailored pants with a three-dimensional silhouette that fits the body naturally.