-the early 20th century-

Refreshing even in the approaching summer.

20世紀初頭を思わせるディティールに仕上がったコットンリネンシリーズの３ピース。
Vゾーンの高さが特徴のサックジャケットや、農夫が着用していたジレのディティールなど、随所にアクセントのあるデザインが盛り込まれています。
パンツは2タック仕様となり、とても快適且つクラシカルな装いも楽しめます。

This three-piece cotton linen series is finished with details reminiscent of the early 20th century.
The sack jacket with its high V-zone and details of a farmer's gilet are accented throughout the design.
The pants are two-tucked for a very comfortable and classic look.

素材はコットン50％リネン25％ラミー25％
程よいシャリ感とサラっとした手触りが特徴で、春は勿論の事、夏場にも重宝出来る素材感となっています。

The material is made of 50% cotton, 25% linen, and 25% ramie.
It is characterized by its moderate crispness and smooth touch, and is useful not only in the spring but also in the summer.
サスペンダーボタンも付属

Suspender buttons included
股上は深めに設定しており、クラシカルなディティールが楽しめます。

The crotch is set deep for classic detailing.
ネームタグは白タイプで清潔感のある装いに

Name tag in white for a clean look
ボタン止めが付いていて、物が落ちにくいのも嬉しいポイント

It has a button stop to keep things from falling out.
サイドポケットはヨコ型

Side pockets are horizontal